论东京奥运会单边系统

本文介绍了东京奥运会单边摄像机、评论席、混合采访区三种单边系统。分析了各个系统的总体功能、系统组成、 设备连接等,特别是在疫情的影响下,分析了面对种种隔离措施的应对之法。

摘要

2021 年7 月23 日,奥运会的圣火在东京奥林 匹克主体育场点燃,拉开了为期17 天的奥运圣典。 在这17 天的比赛中,中国奥运健儿取得了38 金32 银18 铜的骄人战绩,为祖国和人民赢得了极大的荣 誉。中央广播电视总台此次派出360 人的转播团队, 统筹安排CCTV1、CCTV2、CCTV5、CCTV5+、 CCTV4K 等电视频道和中国之声等广播频率,以及 央视频、央视新闻、央视体育等新媒体平台全面立体 开展奥运转播报道。并派出316 人的团队,承担本次 奥运会体操、羽毛球、乒乓球三个项目公共信号制作 任务。此次,总台首次向海外奥运赛场派出了大型超 高清转播车,承担了东京奥运会和残奥会赛艇和皮划 艇项目公共信号制作服务。

一 IBC 系统概述

此次国际广播中心(IBC)和主新闻中心(MPC) 位于东京港区的Tokyo Big Sight,距离主体育场16 公里。总台在IBC 工作区面积约为1600 平方米,包 括总控系统(含通话)、IBC 演播室视音频系统、网 络制播系统。在对单边系统展开论述前,有必要先对这三个上游系统作简要阐述。

1. 总控系统——负责单边信号的传输、调度、 通话

总控系统配备了1 台高清128×128 矩阵、1 套 IP 信号调度设备及制式转换设备,负责场馆赛事公 共信号、场馆演播室信号、场馆单边、评论席、前后 方演播室的信号传输、调度及格式转换工作。同时配 备了两台通话矩阵,负责北京总控、E14 演播室群、 N07 演播室间,以及IBC 演播室与场馆评论席、混 合区、外景演播室、单边摄像机间的通话。

2. IBC 演播室视音频系统——负责单边信号的 直播制作

IBC 演播室视音频系统分为CCTV5 演播室、体 育新闻演播室、新媒体演播室。

◆ CCTV5 演播室视频使用移动外场E18 演播室 系统进行全高清制作,音频使用移动外场E 系统进 行5.1 环绕声+ 立体声制作。整个系统将制作好的 PGM 信号送至后方CCTV5 播出线频道包装系统后 直接播出。CCTV5 演播室系统又包含三个子系统, 分别是:主体育场TV Compound,承担开幕式、闭 幕式、田径;水上中心TV Compound,承担游泳、 跳水;台场外景演播室,承担各档节目串联及部分 采访工作。值得注意的是,主体育场和水上中心TV Compound 均将本体育场的出镜平台、评论席、单边 混合区纳入到本系统视音频信号制作范围内。原则上 各子系统将制作好的信号通过总控送至CCTV5 演播 室进行统一制作播出。

◆体育新闻演播室主要承担CCTV5 各档新闻专 题节目的制作,视频使用的是移动外场E19 演播室系 统,进行全高清制作,音频使用的是移动外场F 系统 进行5.1 环绕声+ 立体声制作。制作好的PGM 信号 原则上送至CCTV5 演播室进行统一包装。

◆新媒体演播室视音频均使用小型移动外场EFP 制作系统,视音频信号经融媒体切换导播台处理后送 至新媒体内容集成发布平台。

3. 网络制播系统——负责单边信号的收录、后 期制作

网络制播系统支持高清、4K 业务,由核心存储域、 收录域、编辑制作域、演播室播出域、系统归档域等 多个功能模块组成。收录域(高清)由监看工作站、 管理服务器、MSV 服务器组成,高清信号收录的编 码格式为DNxHD 120M。支持至少4 通道单边采访 信号同时收录。

二 单边系统阐述

单边系统主要包括评论席、混合采访区和单边摄 像机。本届奥运会总台订购了16 个场馆的14 个评论 席、16 个混合采访区、5 个单边摄像机的视音频信号 服务。这些单边系统在第一时间,以第一视角,将赛 事现场的氛围,比赛的最新情况,运动员赛前赛后的 想法,呈现给广大观众。

1. 单边摄像机系统

单边摄像机系统按架 设位置分为两类,一类架 设在评论席,使用的是摄 像头,专门用于提供评 论员出镜画面,视频信号 使用基带方式传送至IBC 总控,同时通过IP 网络 将控制信号传送至E18 演播室,实现演播室对摄 像头的远程控制。


图片.png

另一类架设在体育场馆指定区域,使用的是高清摄像机,方便提供一 些特写镜头画面。同样是基带传输,并配备四线通话。 该镜头可以根据后方导演的需求,调整角度,聚焦 特别人物,与公共信号提供的程式化、可预判的画 面相辅相成,犹如比赛场馆里的一双可移动的眼睛, 捕捉着我们想要看到的东西。举例来说:在百米赛 跑决赛中,苏炳添获得第六名的佳绩,但是在公共 信号里主要镜头只给前三名,此时我们利用单边摄 像机,把镜头画面给到了中国观众更关心的苏炳添, 可以清晰地看到他当时的一举一动。

图片.png

2. 评论席系统

评论席系统分为评论盒和服务器(CCR)两个 部分。评论盒一般架设在场馆观众席的一个相对独立 的区域,视野开阔,方便解说员观察赛场上的情景。 不同评论位之间架设有挡板,可起到一定的隔音作用, 减少相互干扰。服务器一般架设在场馆工作区,主要 负责评论盒的信号传输路由、日常维护,并可远程操 作、控制评论盒辅助评论员进行相关设置。

在讨论系统之前首先了解一下评论席的需求:

◆从节目制作的角度上来讲,本次前方赛事解说 面向CCTV1、2、5、5+、4K 以及央视频、央视网等 播出平台使用,涉及直播(带出镜或不带出镜)、录 播两种节目制作形式。

◆从评论员的角度来讲,除了拥有开阔的视野, 为了能精彩、准确地进行评论,还需要有与总台播出信号一致的画面,避免所述非所现。面对同时面 向不同播出平台的直播、录播,评论员需要与后方 导演保持良好的沟通,实时收听到后方节目信号, 了解节目进程,与后方主持人进行互动连线。特别 是在直播过程中,评论员需要在不影响直播的情况 下与后方导演、主持人、其他评论员进行沟通。 本届东京奥运会评论席系统如图1。

TOC 将比赛公共信号发送至评论席显示器,可 辅助评论员观察细节、回看比赛,从而准确解说。同 时,比赛公共信号也会作为各频道的主播出信号,基 本确保了评论员解说内容与播出画面一致。评论员的 声音通过评论盒打包成AoIP 信号经过CCR、CSC(评 论席切换中心)送至总台IBC 总控,然后分发至演 播室进行节目制作、录制。同时总台通话系统与评论 席系统通过4 线相连,实现评论员与后方编导、主持 人之间的通话,后方演播室系统也能通过通话系统向 评论员发送实时PGM FB。

本届奥运会使用的评论盒均由OBS 提供,型号 为Lawo LCU 和AEQ DCU,如图2。

两款评论盒的功能和使用逻辑基本一样,设计直 观、操作简单,使评论员能够把注意力集中在所评 论的赛事本身,准确精彩地进行评论。在细节设计 上,两款评论盒都不支持本地话筒增益调整,需呼 叫CCR 技术人员远程进行调整,这样做可以让“专 业的人做专业的事”,同时避免误操作。此外,评 论盒本身对于评论员返送声做了更为精细化的部署, 可单独调整PGM 返送声、评论员解说声、场馆扩声、 赛事公共信号、后方导演声、技术支持声的音量大 小,实现针对多种节目制作形式、不同评论员间的 灵活设置。评论盒有3 个“咳嗽”按键,在直播过 程中,可实现评论员与后方演播室导演、评论员之间、 CCR 技术人员的沟通。

3. 混合采访区(Mix Zone)系统

混合采访区一般位于体育场馆的内场,架设在运 动员完赛退场的必经之地。在混合采访区记者可以第 一时间采访到运动员,通过与运动员的交流及时地向 电视前的观众展现运动员的所想所感。

图片.png

本次总台向OBS 预定了视音频信号传输、四线 通话、电源等服务。混合采访区视频使用的设备为松 下P2 高清摄像机和LMD-1541W 便捷式监视器,音 频使用的是SoundDevice 552 便捷式调音台、MD46 记者采访话筒、MKH416 超指向话筒,通话使用的 是C1B、C1MB 以及EPC20。

在去日本之前,我们结合以往的转播经验,制订 了东京奥运会混合采访区的技术方案:记者使用采 访话筒拾取自己和运动员的声音,并通过调音台送 至摄像机的第三声道作为主路,同时,录音师使用 超指向话筒拾取记者和运动员的声音直接送至摄像 机的第四声道作为备路。摄像机将两路音频信号嵌 入采集好的视频画面通过SDI 输出传送至IBC 总控; IBC 总控可以将记者需要监看的画面传送至混合采访 区;混合采访区与东京IBC、北京演播室之间可通过 4 线直接进行交流对话。系统图如图3。

然而随着东京疫情不断严重,OBS 对混合采访 区的使用规则做了极大的修改。原先对人与人之间 的距离没有要求,这次要求记者与运动员需间隔2 米,采访者之间需间隔1 米。原先允许3 个人同时在混 合采访区工作,现在缩减至两人(如图4 所示)。 这两项规定对采访工作特别是声音的采集产生了重 大的影响。

图片.png

过远的距离导致记者不能通过递采访话筒的方 式有效拾取到运动员的声音。而原先混合区采访固 有的记者、摄像师、录音师的三人配置,削减了录 音师,不能在现场制作音频信号。面对这些困难, 我们根据现有设备进行了针对性的调整,系统图如 图5。

◆记者使用MD46 采访话筒拾取自己的声音,将 MKH416 话筒安装在话筒架上,利用其强指向性的 特点,拾取运动员的声音,解决声音拾取问题。

◆由于前方录音师不能进入混合区工作,因此去 掉调音台,将MD46 以及MKH416 拾取到的声音分 别输出至摄像机的3、4 声道,设置好参数后交由后 方制作。

◆鉴于备份话筒MKH416 用于运动员声音的拾 取,使用摄像机机头话筒作为备份话筒,并将信号路 由至摄像机1、2 声道作为备份通路。当3、4 声道话 筒音质劣播时,后方录音师可第一时间启用机头话筒 作为应急。

◆记者与运动员距离过远,还带来了相互间交流 的困难。本届奥运会所有体育场馆都是空场比赛, 但一些场馆仍存在扩声、环境声干扰采访的现象。 为了能够让记者和运动员彼此听见,对于有条件, 且自带了蓝牙音箱的,我们制订了临时扩声方案以 备不时之需。将摄像机的耳机监听设置为立体声、 3/4 声道,使用1 个小三芯转2 个卡农公的线与耳 机监听输出连接,将包含有3 声道记者声的一端与 C1MB 连接(该设备原本在直播中用于录音师调整 通话返送音量),再将C1MB 的耳机输出与音箱连接, 形成对运动员的微型扩声系统。另一端卡农线输出 运动员的声音,可通过卡农母转小三星母与空气管 耳机连接,由记者佩戴。这样就能保证二者无障碍 的沟通。

三 总结

如果把奥运会转播比作一场视听的饕餮盛宴,比 赛就是鲜美的食材,而单边系统无疑就是一瓶调味剂, 它将紧张激烈的比赛变得更加鲜活,让电视机前的观 众们看得更加有滋有味。单边系统作为奥运会转播系 统中最小的系统,扎根于体育场馆,面对严格的防疫 措施,以其灵活多变的组合方式,圆满完成了奥运会 转播任务。

转载请注明来源:《现代电视技术》 作者:中央广播电视总台 庞超